Synopsis
Terwijl de migratie van zijn stam op handen is, kiest Yakari de kleine Sioux voor het onbekende door het spoor te volgen van Kleine Bliksem, een mustang die de reputatie heeft dat hij ontembaar is. Onderweg heeft Yakari een magische ontmoeting met Grote Adelaar, zijn totemdier, van wie hij een prachtige veer krijgt... en een ongelooflijke gave: met dieren kunnen praten. De queeste van Yakari, hij is voor het eerst alleen op pad, leidt hem over de vlakten tot aan het territorium van de vreselijke jagers met poemahuiden... Maar hoe vind je het spoor van de tipi? Op het einde van de reis zal de adem van het avontuur voor altijd de vriendschap bezegelen tussen het dapperste van de indianenkinderen en de mustang die sneller is dan de wind.