Synopsis
Claude Mendelbaum, in de dertig, is steeds vrijgezel. Verlegen, hypochondrisch en 'doorzichtig'. Sinds zijn laatste liefdesmislukking lukt het hem niet om er weer bovenop te geraken. Zijn werk als informaticus bij de Defensie vergt al zijn tijd, wat de kansen om 'de vrouw' van zijn leven te ontmoeten zeer klein maakt.
Serge is gescheiden en vader van twee meisjes. Door zijn uitstraling lijkt de elegante man wel het perfecte voorbeeld van de alleenstaande en gelukkige vijftiger. Serge en Claude verschillen zowel van karakter als in hun manier van denken. Maar allebei streven ze naar hetzelfde doel: het zoeken naar het verwante ziel.
