Synopsis
Quand 2 adolescents issus des favelas à Rio trouvent un portefeuille dans les détritus qu'ils passent au crible quotidiennement, ils sont loin d'imaginer que leur vie va changer à tout jamais. Lorsque la police locale leur propose une confortable récompense en échange du portefeuille, Rafael (RICKSON TEVEZ) et Gardo (LUIS EDUARDO) comprennent que leur butin est plus important qu'il n'y paraît. Avec l'aide de leur ami Rato (GABRIEL WEINSTEIN), ils vont tenter d'échapper à la police et de découvrir les secrets que recèle le portefeuille. Sur leur parcours, les garçons vont devoir distinguer qui sont vraiment leurs amis en reconstituant l'histoire du propriétaire du portefeuille, José Angelo (WAGNER MOURA). Ils vont comprendre qu'ils ne peuvent se fier à la police, dirigée par le dangereux Frederico (SELTON MELLO). La rencontre avec deux travailleurs humanitaires américains en poste dans leur favela - le désabusé Père Julliard (MARTIN SHEEN) et sa jeune assistante Olivia (ROONEY MARA) - va peut-être leur permettre de frapper aux bonnes portes.
